- Таукел къуру къалмаз.
- Мал тутхан – май джалар.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Нёгерсизни джолу узун.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Эл ауузу – элия.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Кёбге таш атма.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Джуртун къоругъан озар.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Тойгъан антын унутур.
- Тамчы таш тешер.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Адам сёзюнден белгили.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)