- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Ата джурт – алтын бешик.
- Ат да турмайды бир териде.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Ачны эсинде – аш.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Тойгъан антын унутур.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Кийим тукъум сордурур.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)