- Билимсиз иш бармаз.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Чомартны къолу берекет.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Акъдан къара болмаз.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Илму – джашауну джолу.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Тели турса – той бузар.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)