- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Бек анасы джыламаз.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Ана къолу ачытмаз.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)