- Сёз сёзню айтдырыр.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Бермеген къол, алмайды.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Сёз къанатсыз учар.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Ат басханны джер билед.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Ана къолу ачытмаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тёзген – тёш ашар!
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)