- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Тилчиден кери бол.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Дуния мал дунияда къалады.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Тёзген – тёш ашар!
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Мал тутхан – май джалар.
- Эски джаугъа ышанма.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Баланы адам этген анады.
- Акъдан къара болмаз.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Чомартны къолу берекет.
- Хата – гитчеден.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)