- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Тил – миллетни джаны.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Билмейме деген – бир сёз
- Башынга джетмегенни сорма.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)