- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Этни бети бла шорпасы.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Акъдан къара болмаз.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Къарнынг бла ёч алма.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Намыс сатылыб алынмайды.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)