- Сакъ юйюне сау барыр.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Элиб деген, элге болушур.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Хатерли къул болур.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)