- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Кийим тукъум сордурур.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)