- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Илму – джашауну джолу.
- Сёз къанатсыз учар.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Ана къолу ачытмаз.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)