- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Ат басханны джер билед.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Тил бла келеди джыр да.
- Тели турса – той бузар.
- Ач уят къоймаз.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Джырына кёре эжиую.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Бозаны арты дауур болур.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)