- Эри аманны, къатыны – аман.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Эл ауузу – элия.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Тёзген – тёш ашар!
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Билимсиз иш бармаз.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 10)