- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Тамчы таш тешер.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Ачны эсинде – аш.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Джырына кёре эжиую.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)