- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Сескекли кесин билдирир.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Ач уят къоймаз.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)