- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Уруну арты – къуру.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Эринчекге кюн узун.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Бек анасы джыламаз.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Акъдан къара болмаз.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 9)