- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Кёбге таш атма.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Сёз къанатсыз учар.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 13)