- Ачны эсинде – аш.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Баланы адам этген анады.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Уруну арты – къуру.
- Хар сёзню орну барды.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 15)