- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Тамчы таш тешер.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Джырына кёре эжиую.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Бек анасы джыламаз.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Адам сёзюнден белгили.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Накъырданы арты керти болур.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Кёбге таш атма.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Илму – джашауну джолу.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Билим къая тешер.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)