- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Тёзген – тёш ашар!
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Ат да турмайды бир териде.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)