- Сабий кёргенин унутмаз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Сескекли кесин билдирир.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)