- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Эл ауузу – элия.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Хар сёзню орну барды.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Бермеген къол, алмайды.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ат да турмайды бир териде.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)