- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Таукел тауну аудурур.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Бермеген къол, алмайды.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Джуртун къоругъан озар.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)