- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Билмейме деген – бир сёз
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Акъдан къара болмаз.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Бозаны арты дауур болур.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Адебни адебсизден юрен.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 14)