- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Ариуну – ауруу кёб.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Илму – джашауну джолу.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Адебни адебсизден юрен.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Элни кючю – эмеген.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 7)