- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Бек анасы джыламаз.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Мадар болса, къадар болур.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Хар сёзню орну барды.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Мал тутхан – май джалар.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Джылыгъа джылан илешир.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Эл ауузу – элия.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)