- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Баланы адам этген анады.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Хар сёзню орну барды.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Тойгъан антын унутур.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Чабакъ башындан чирийди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)