- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Тамчы таш тешер.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Адам сёзюнден белгили.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Кёбге таш атма.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Эринчекге кюн узун.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Баланы адам этген анады.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)