- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Ач уят къоймаз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)