- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Мал тутхан – май джалар.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Аш берме да, къаш бер.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Билим къая тешер.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Хар сёзню орну барды.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)