- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Накъырданы арты керти болур.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Адам сёзюнден белгили.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Билмейме деген – бир сёз
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Адебни адебсизден юрен.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)