- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Бозаны арты дауур болур.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Кёбге таш атма.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Тай асырагъан, атха минер.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 10)