- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Сёз къанатсыз учар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)