- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Чомартны къолу берекет.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)