- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Уруну арты – къуру.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Бек анасы джыламаз.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Аш берме да, къаш бер.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Эски джаугъа ышанма.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Адебни адебсизден юрен.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Акъыл неден да кючлюдю.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)