- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Билмейме деген – бир сёз
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Хата – гитчеден.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Кёбге таш атма.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)