- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Тил – миллетни джаны.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Ата – баланы уясы.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)