- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Элиб деген, элге болушур.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Адебни адебсизден юрен.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Уруну арты – къуру.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Таукел адам тау тешер.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)