- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ата джурт – алтын бешик.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Хата – гитчеден.
- Уруну арты – къуру.
- Таукел адам тау тешер.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Тилчиден кери бол.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Эски джаугъа ышанма.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)