- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Эски джаугъа ышанма.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Таукел тауну аудурур.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)