- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Тил бла келеди джыр да.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ач уят къоймаз.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)