- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Тил бла келеди джыр да.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Бермеген къол, алмайды.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Джуртун къоругъан озар.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Таукел адам тау тешер.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тойгъан антын унутур.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Адебни адебсизден юрен.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Мал тутхан – май джалар.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Баланы адам этген анады.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Илму – джашауну джолу.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)