- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Билимсиз иш бармаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Таукел адам тау тешер.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Зарда марда джокъ.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Билмейме деген – бир сёз
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Сескекли кесин билдирир.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)