- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Тели турса – той бузар.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Мадар болса, къадар болур.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Рысхы – насыбха къор.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Эринчекге кюн узун.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Чабакъ башындан чирийди.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)