- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Эски джаугъа ышанма.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Хата – гитчеден.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Таукелге нюр джауар.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Билмейме деген – бир сёз
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Сескекли кесин билдирир.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)