Войти на сайт
26 Июня  2026 года

 

  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.

 

Страницы: Пред. 1 ... 12 13 14 15 16 ... 18 След.
RSS
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
 
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
 
Азыкъ аз болса-эртде орун сал

Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме


Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди
 
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.

Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.

Бычагъымы билей -билей миз этдим,
Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.
 
Абезекте къыз къолун джундурукъ этсе, хапарынгы къысха эт...

Барама да эмеген ашайды,бармайма да хан башымы алады...

Джылкъыдан ат чыгъар, тукъумдан джаш чыгъар...

Кёзю сокъурдан къоркъма, кёлю сокъурдан къоркъ...

Иги адамны сыйласанг, эсингден кетмез, аман адамны сыйласанг, эшигингден кетмез...

Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз...

Суугъа таянма, джаугъа ийнанма...

Уллу къабма- къарылырса, уллу атлама- абынырса...

Сёз англамагъан - таякъ англайды...

Кёзден кеткен, келден да кетед... ))

Менда заманында кете билеим...)))))))))))))))
 
Alania

Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.

Джаш болсангда -башса.
 
Alania
Менда заманында кете билеим...)))))))))))))))
Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур
 
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр...
 
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз...
Джаз ойнагъан, къыш джылар...
 
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.)

Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.
 
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла...
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат...
 
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат...

anglata bilirmise? sau bol
 
Ocean
anglata bilirmise? sau bol

Мен англагъанга кёре, тай бир къызыу чабыб тебресе дженгиль озуб атны, ызыбла да дженгиль арый болурду , ата уа бирча барыб тургъа болукъту кеб заманны...
Закалка знаете ли... Породистая лошадь всегда приходит к финишу первой!!!
Былай деб турама...
 
Alania

 
Ocean

Может я и не права??? Не настаиваю...))))))))
 
Кергелен

короче проблема из-за чепухи.

Суу билямукъдан тиш тюшдю -бош затдан кимни эсе да бла урушургъа


Alania

Санга гитче сюпризчик Кимден кесинг ангыларгъа кюреш
Ма..
Итальян тилде Рим деген сёз женского рода Рома.

Битеу джолла Урумгъа элтедиле)) де эштгенмисе?)))
 
Лациум

??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?!
 
Alania

Не деим, не деим))))
Бек джартханма кёчюргенинги де да къой)) )))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))

Алай умутум барды. Крылатые выражения къарачай тилге кёчюрюрге.
Кёресе, кёчюрюб башлагъанма окъуна))
Бу топикде угъай, бу кёчюрюк ючюн иш этиб топик ачарыкъ эсек?)
Сейир зат боллукъду деб келеди кёлюме
 
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! )))
Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! )))
 
Alania

Бюгюн окъуна башларыкъма))
Алай бу сагъат, асыры кечди...неда асыры эрттеди...)))Къысхасы, джукъларгъа барайым))) уяныб топикни ачарыкъма))
Кече...неда эртден...Юйге игилик))))
 
Лациум

Джазгъангада игилик! Саубол!!!
 
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...

Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма...
 
Alania
джортма

a kak eto na ruskom?
 
Ocean
a kak eto na ruskom?

не гони, не торопись болурмуду дейме?
Мен бир джарты къарачайлы! Элимде- джеримде есмегемме да , джукъну толусу бла да бильмейме! Сезлени да терс джазама, а дагъыда тынч туралмайма! Алай эте юрениб къалыресема дегенча...
 
Alania

sama takaya))


sau bol
 
Ocean

Да не саубол...
Сауу танга чыкъ...
Страницы: Пред. 1 ... 12 13 14 15 16 ... 18 След.
Читают тему (гостей: 3)

 

Написать нам