- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Ач уят къоймаз.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Чабакъ башындан чирийди.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Акъдан къара болмаз.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тил бла келеди джыр да.
- Ат басханны джер билед.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Элни кючю – эмеген.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тойгъа барсанг- тоюб бар!
|
|
|
|
|
|
Азыкъ аз болса-эртде орун сал
Айранга ачы деме, гырджынга къуру деме Ач "тоймам" дейди, тойгъан "ач болмам" дейди |
|
|
|
|
|
Ётмекни бузуб ,къалач этгенлей.
 Ёрге туруб кёрмей эди да ,олтуруб къарай эди.  Бычагъымы билей -билей миз этдим, Айджаякъны тилей -тилей къыз этдим.  |
|
|
|
|
|
Alania
Ай аперим, асыл сёзлеринг ючюн.   Джаш болсангда -башса. |
|
|
|
|
|
Alania
Менда заманында кете билеим...))))))))))))))) Бек сеиир затланы джаздынг, не кетген хапар аитаса, терк-терк келе тур  |
|
|
|
|
|
Ёльмеген ечкиге тал башы чагъар...
Ариу сёз аурууунгу алыр... |
|
|
|
|
|
Биреу сени таш бла урса, сен анны аш бла ур...
Таукелни тау тыймаз... Джаз ойнагъан, къыш джылар... |
|
|
|
|
|
Таукел тауну аудурур.
Таукелни къабыры нёр джанар. ( Атамы сюйген сёзю.) Таукел къуру къалмаз. Таукел---смелый, решительный, отважный человек.  |
|
|
|
|
|
Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма...
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла... Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... |
|
|
|
|
|
Alania
Тыпырдаса тай озат, табаны къызса ат озат... anglata bilirmise? sau bol |
|
|
|
|
|
Alania
 |
|
|
|
|
|
Ocean
Может я и не права??? Не настаиваю...)))))))) |
|
|
|
|
|
Лациум
??????????????????? )))))))) Атынгы уа билеме... Айтыргъа уа болмайды... мы деим?! |
|
|
|
|
)))) Битеу джолла Урумгъа элтеделе...къалай ариу эштиледи деб)))))|
Лациум
Уллу кёллю адам тюльмеда алай,блай дерча! ))) Бекь аламат теманы башларгъа тебрегенсе! Сен башлада биз да къошулаийкъ!!! ))) |
|
|
|
|
|
Лациум
Джазгъангада игилик! Саубол!!! |
|
|
|
|
|
Джашауу деген сууну юсюнде кёмюк чады...
Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма... |
|
|
|
|
|
Alania
джортма a kak eto na ruskom?  |
|
|
|
|
|
Alania
sama takaya)) sau bol  |
|
|
|
|
|
Ocean
Да не саубол... Сауу танга чыкъ... |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)