Войти на сайт
25 Июня  2026 года

 

  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ата – баланы уясы.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Билмейме деген – бир сёз

 

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
Салам алейкум багъалы джамагъат

Ана тилибизни билебиз деб тургъанлай, анда мында билмеген сезге тюбеб калгъаныбыз болады. Бир бирибизден сора, юйрене барыргъа керекбиз.
Соргъанны аибы джокъ Джамагъат!
 
Мен башлайма

Хомяк

Решетка
 
atei
джуабын кесинг джазда къой)
 
atei
Сезлюкде уа джокмула ол сезле? )
Хомяк - хомух )) башха куру ол келди ))
 
Хомяк - хомух ))

Хомяк карачайча Хомка болады
 
"ворота" деген сёз а?
"забор" деген сёзге аджашмагъыз))
 
Хомяк - джаякълы

решетка - темирле

мен башлайма - амйалшаб нем)))))
 
Rassel
ворота - уллу эшикле)))))
 
Ворота-къабакъ эшик.
Хомяк-жубуран(или что-то такое).
 
malina
кесингчамы айта тураса?))

Пиражёкну цархы
Ворота-къабакъ эшик.

къайданг табдынг?
къабакъ деген сёзню англамадым
 
"акула" къалай боллукъду бизни тилде, айтчыгъыз))
а мен билеме))
 
Пиражёкну цархы
жубуран
Джубран, насколько знаю, куропатка...
 
жубуран это суслик
а перепелка-бедене
 
акула
ыргъай

жубуран
суслик

куропатка
бёдене
 
Къанамат
)))
 
Къанамат
опередил ты меня Костик... салам алейкум...
 
ARWEN
къыз эсенг - гоккала, джаш эсенг - къолунгу тутдур))
 
око
)))не смущайте меня )))

ARWEN

Алейкум салам
Мало того, ещё и нечестно опередил )))
Ты берешь из головы,а я из программки Сёзлюк2, которую Азамат написал )))))
 
Rassel
Пиражёкну цархыВорота-къабакъ эшик.къайданг табдынг?къабакъ деген сёзню англамадым

мени нянням да алай айта эди воротлагьа.
 
Rassel
къайданг табдынг?
къабакъ деген сёзню англамадым


Бизде алай айтыдыла.Къабакъ деген сёзню тюз магъанасын келиштираллыкъ тююлме.Может что-то связанное с границей,с пограничным поселением.Къабарты например возможно от слова Кабакъ арты.Или "Чижокъ къабакъ" это вроде Н.Чегем нынешний.
В словаре слово къабакъ переводится как ворота,калитка.
-"Василий Иванович ,сколько будет 1/2 + 0.5"
-"Нутром чую,что литр,а доказать не могу".
 
Rassel
да хоу чынты)))))

акула-аман чабакъ)))))))))
 
tak kalaidi homyak??/ vopros gizni i smerti,,,,,,
 
куропатка - жумарукъ кажется

("Нек этдинг хамек картошумму халек?" (с))
 
куропатка - джаз тауукъ
 
Rassel
Забор - буруу )))
Как будет, т.е. Калай боллукду бизнича МИЛЛИОН?
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам