Войти на сайт
3 Сентября 2026 года

 

  • Тели турса – той бузар.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Ана тилибизде
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
#501
Джаратама0
12.04.2010 17:05:31
мираж

А как будет мираж?
 
 
 
#502
Джаратама0
12.04.2010 17:11:37
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди))
 
 
 
#503
Джаратама0
12.04.2010 17:22:55
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама
 
 
 
#504
Джаратама0
12.04.2010 17:24:47
мираж

Договорились.
Весь транспортный цех займётся этим.))))))
 
 
 
#505
Джаратама0
12.04.2010 18:25:52
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди))
сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме))
 
 
 
#506
Джаратама0
12.04.2010 18:26:47
мираж
къарачайлы
сау болугъуз
 
 
 
#507
Джаратама0
12.04.2010 18:33:53
 
 
 
#508
Джаратама0
12.04.2010 19:02:31
как бедет ПОТОЛОК??????
 
 
 
#509
Джаратама0
12.04.2010 19:22:39
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем )))
 
 
 
#510
Джаратама0
12.04.2010 19:23:16
мираж

А юй башы это что?
 
 
 
#511
Джаратама0
12.04.2010 19:25:17
Пиражёкну цархы
крыша жи есть
 
 
 
#512
Джаратама0
12.04.2010 19:28:31
мираж

))))) А пол как будет?
 
 
 
#513
Джаратама0
12.04.2010 19:32:59
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула
 
 
 
#514
Джаратама0
12.04.2010 19:34:08
мираж

)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы?
 
 
 
#515
Джаратама0
12.04.2010 19:39:30
Пиражёкну цархы
юйню тюбюнде полдан башха зат бек болмаучанды (бир къауум юйледе подвал этгенликге, алай кёб да тюлдюде подвалы болгъан юйле), башында уа крышасы болмагъан юй болмаз, ол себебли болурму деб, кёлюме келеди))
 
 
 
#516
Джаратама0
12.04.2010 19:53:49
Пиражёкну цархы
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...

...андан-мындан, неледиле бу кенгден келген соруула деп ангылаялмай тура эдим...нят айтайым... эртте-эртте, бийик окъуу юйде билим алгъан заманымда...гитце къарындашым...ким билмесе да, сен билирге керексе деп соргъан эди ол сорууну... мен да уллу кёллю болуп, мен билмеген не барды дегенца - юй баш деген эдим... билмегениме къууанып: "ШАПКАЛА"- деп тюзетген эди...ма андан сора эсимде къалгъанды...запасной варианты - ЧАРДАКЪ бла эсимде... байды тилибиз, не десек да...магъанасы уа бирди...
 
 
 
#517
Джаратама0
12.04.2010 19:58:21
мираж
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем )))
не не унутуб тураса , не так )))
 
 
 
#518
Джаратама0
12.04.2010 20:00:58
Skandal
айт, къалай эсе

Abdullah
хайырын кёр
 
 
 
#519
Джаратама0
12.04.2010 21:34:52
Пиражёкну цархы, керти малкъарлыланы ишлери алайды: айтды-этди сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... айтхан "вариантларынгы" юцюсюн да заратханма, алыша турурма кюн сайын... бюгюн былай... тамбла башха тюрлю... сау бол
 
 
 
#520
Джаратама0
12.04.2010 21:38:33
мираж

)))))) Запсегда пжалста.
 
 
 
#521
Джаратама0
12.04.2010 21:59:45
закий)))

къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды))
 
 
 
#522
Джаратама0
13.04.2010 01:16:28
Подоконник къалай боллукъду?
 
 
 
#523
Джаратама0
13.04.2010 01:19:15
Пиражёкну цархы
терезе тюб.
 
 
 
#524
Джаратама0
13.04.2010 01:24:41
Treasure

А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит?
 
 
 
#525
Джаратама0
13.04.2010 03:24:07
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.