Войти на сайт
31 Августа 2026 года

 

  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Ана тилибизде
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
#501
Джаратама0
12.04.2010 17:05:31
мираж

А как будет мираж?
 
 
 
#502
Джаратама0
12.04.2010 17:11:37
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди))
 
 
 
#503
Джаратама0
12.04.2010 17:22:55
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама
 
 
 
#504
Джаратама0
12.04.2010 17:24:47
мираж

Договорились.
Весь транспортный цех займётся этим.))))))
 
 
 
#505
Джаратама0
12.04.2010 18:25:52
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди))
сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме))
 
 
 
#506
Джаратама0
12.04.2010 18:26:47
мираж
къарачайлы
сау болугъуз
 
 
 
#507
Джаратама0
12.04.2010 18:33:53
 
 
 
#508
Джаратама0
12.04.2010 19:02:31
как бедет ПОТОЛОК??????
 
 
 
#509
Джаратама0
12.04.2010 19:22:39
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем )))
 
 
 
#510
Джаратама0
12.04.2010 19:23:16
мираж

А юй башы это что?
 
 
 
#511
Джаратама0
12.04.2010 19:25:17
Пиражёкну цархы
крыша жи есть
 
 
 
#512
Джаратама0
12.04.2010 19:28:31
мираж

))))) А пол как будет?
 
 
 
#513
Джаратама0
12.04.2010 19:32:59
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула
 
 
 
#514
Джаратама0
12.04.2010 19:34:08
мираж

)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы?
 
 
 
#515
Джаратама0
12.04.2010 19:39:30
Пиражёкну цархы
юйню тюбюнде полдан башха зат бек болмаучанды (бир къауум юйледе подвал этгенликге, алай кёб да тюлдюде подвалы болгъан юйле), башында уа крышасы болмагъан юй болмаз, ол себебли болурму деб, кёлюме келеди))
 
 
 
#516
Джаратама0
12.04.2010 19:53:49
Пиражёкну цархы
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...

...андан-мындан, неледиле бу кенгден келген соруула деп ангылаялмай тура эдим...нят айтайым... эртте-эртте, бийик окъуу юйде билим алгъан заманымда...гитце къарындашым...ким билмесе да, сен билирге керексе деп соргъан эди ол сорууну... мен да уллу кёллю болуп, мен билмеген не барды дегенца - юй баш деген эдим... билмегениме къууанып: "ШАПКАЛА"- деп тюзетген эди...ма андан сора эсимде къалгъанды...запасной варианты - ЧАРДАКЪ бла эсимде... байды тилибиз, не десек да...магъанасы уа бирди...
 
 
 
#517
Джаратама0
12.04.2010 19:58:21
мираж
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем )))
не не унутуб тураса , не так )))
 
 
 
#518
Джаратама0
12.04.2010 20:00:58
Skandal
айт, къалай эсе

Abdullah
хайырын кёр
 
 
 
#519
Джаратама0
12.04.2010 21:34:52
Пиражёкну цархы, керти малкъарлыланы ишлери алайды: айтды-этди сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... айтхан "вариантларынгы" юцюсюн да заратханма, алыша турурма кюн сайын... бюгюн былай... тамбла башха тюрлю... сау бол
 
 
 
#520
Джаратама0
12.04.2010 21:38:33
мираж

)))))) Запсегда пжалста.
 
 
 
#521
Джаратама0
12.04.2010 21:59:45
закий)))

къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды))
 
 
 
#522
Джаратама0
13.04.2010 01:16:28
Подоконник къалай боллукъду?
 
 
 
#523
Джаратама0
13.04.2010 01:19:15
Пиражёкну цархы
терезе тюб.
 
 
 
#524
Джаратама0
13.04.2010 01:24:41
Treasure

А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит?
 
 
 
#525
Джаратама0
13.04.2010 03:24:07
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 3)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.