- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Адам сёзюнден белгили.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ачны эсинде – аш.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
мираж
А как будет мираж? ![]() |
|
|
|
|
|
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Договорились. Весь транспортный цех займётся этим.)))))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме)) |
|
|
|
|
|
мираж
къарачайлы сау болугъуз |
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
|
|
как бедет ПОТОЛОК??????
|
|
|
|
|
|
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) |
|
|
|
|
|
мираж
А юй башы это что? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
крыша жи есть ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
))))) А пол как будет? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы? ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Skandal чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) не не унутуб тураса , не так ))) ![]() |
|
|
|
|
|
Skandal
айт, къалай эсе ![]() Abdullah хайырын кёр ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))))) Запсегда пжалста. ![]() |
|
|
|
|
|
закий)))
къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды)) |
|
|
|
|
|
Подоконник къалай боллукъду?
|
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
терезе тюб. |
|
|
|
|
|
Treasure
А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
![]() |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)






... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула 
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...
сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... 