- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Мал тутхан – май джалар.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Тёзген – тёш ашар!
- Ат да турмайды бир териде.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Тил бла келеди джыр да.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
мираж
А как будет мираж? ![]() |
|
|
|
|
|
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Договорились. Весь транспортный цех займётся этим.)))))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме)) |
|
|
|
|
|
мираж
къарачайлы сау болугъуз |
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
|
|
как бедет ПОТОЛОК??????
|
|
|
|
|
|
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) |
|
|
|
|
|
мираж
А юй башы это что? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
крыша жи есть ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
))))) А пол как будет? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы? ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Skandal чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) не не унутуб тураса , не так ))) ![]() |
|
|
|
|
|
Skandal
айт, къалай эсе ![]() Abdullah хайырын кёр ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))))) Запсегда пжалста. ![]() |
|
|
|
|
|
закий)))
къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды)) |
|
|
|
|
|
Подоконник къалай боллукъду?
|
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
терезе тюб. |
|
|
|
|
|
Treasure
А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
![]() |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)






... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула 
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...
сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... 