Войти на сайт
26 Июня 2026 года

 

  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Баланы адам этген анады.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Ана тилибизде
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
#501
Джаратама0
12.04.2010 17:05:31
мираж

А как будет мираж?
 
 
 
#502
Джаратама0
12.04.2010 17:11:37
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди))
 
 
 
#503
Джаратама0
12.04.2010 17:22:55
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама
 
 
 
#504
Джаратама0
12.04.2010 17:24:47
мираж

Договорились.
Весь транспортный цех займётся этим.))))))
 
 
 
#505
Джаратама0
12.04.2010 18:25:52
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди))
сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме))
 
 
 
#506
Джаратама0
12.04.2010 18:26:47
мираж
къарачайлы
сау болугъуз
 
 
 
#507
Джаратама0
12.04.2010 18:33:53
 
 
 
#508
Джаратама0
12.04.2010 19:02:31
как бедет ПОТОЛОК??????
 
 
 
#509
Джаратама0
12.04.2010 19:22:39
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем )))
 
 
 
#510
Джаратама0
12.04.2010 19:23:16
мираж

А юй башы это что?
 
 
 
#511
Джаратама0
12.04.2010 19:25:17
Пиражёкну цархы
крыша жи есть
 
 
 
#512
Джаратама0
12.04.2010 19:28:31
мираж

))))) А пол как будет?
 
 
 
#513
Джаратама0
12.04.2010 19:32:59
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула
 
 
 
#514
Джаратама0
12.04.2010 19:34:08
мираж

)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы?
 
 
 
#515
Джаратама0
12.04.2010 19:39:30
Пиражёкну цархы
юйню тюбюнде полдан башха зат бек болмаучанды (бир къауум юйледе подвал этгенликге, алай кёб да тюлдюде подвалы болгъан юйле), башында уа крышасы болмагъан юй болмаз, ол себебли болурму деб, кёлюме келеди))
 
 
 
#516
Джаратама0
12.04.2010 19:53:49
Пиражёкну цархы
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...

...андан-мындан, неледиле бу кенгден келген соруула деп ангылаялмай тура эдим...нят айтайым... эртте-эртте, бийик окъуу юйде билим алгъан заманымда...гитце къарындашым...ким билмесе да, сен билирге керексе деп соргъан эди ол сорууну... мен да уллу кёллю болуп, мен билмеген не барды дегенца - юй баш деген эдим... билмегениме къууанып: "ШАПКАЛА"- деп тюзетген эди...ма андан сора эсимде къалгъанды...запасной варианты - ЧАРДАКЪ бла эсимде... байды тилибиз, не десек да...магъанасы уа бирди...
 
 
 
#517
Джаратама0
12.04.2010 19:58:21
мираж
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем )))
не не унутуб тураса , не так )))
 
 
 
#518
Джаратама0
12.04.2010 20:00:58
Skandal
айт, къалай эсе

Abdullah
хайырын кёр
 
 
 
#519
Джаратама0
12.04.2010 21:34:52
Пиражёкну цархы, керти малкъарлыланы ишлери алайды: айтды-этди сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... айтхан "вариантларынгы" юцюсюн да заратханма, алыша турурма кюн сайын... бюгюн былай... тамбла башха тюрлю... сау бол
 
 
 
#520
Джаратама0
12.04.2010 21:38:33
мираж

)))))) Запсегда пжалста.
 
 
 
#521
Джаратама0
12.04.2010 21:59:45
закий)))

къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды))
 
 
 
#522
Джаратама0
13.04.2010 01:16:28
Подоконник къалай боллукъду?
 
 
 
#523
Джаратама0
13.04.2010 01:19:15
Пиражёкну цархы
терезе тюб.
 
 
 
#524
Джаратама0
13.04.2010 01:24:41
Treasure

А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит?
 
 
 
#525
Джаратама0
13.04.2010 03:24:07
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 2)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.