- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Рысхы – насыбха къор.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Кийим тукъум сордурур.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Таукелге нюр джауар.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Баланы адам этген анады.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Таукел къуру къалмаз.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
мираж
А как будет мираж?  |
|
|
|
|
|
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама  |
|
|
|
|
|
мираж
Договорились. Весь транспортный цех займётся этим.)))))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме)) |
|
|
|
|
|
мираж
къарачайлы сау болугъуз |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
как бедет ПОТОЛОК??????
|
|
|
|
|
|
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) |
|
|
|
|
|
мираж
А юй башы это что?  |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
крыша жи есть |
|
|
|
|
|
мираж
))))) А пол как будет? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
 ... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула  |
|
|
|
|
|
мираж
)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы? |
|
|
|
|
|
мираж
Skandal чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) не не унутуб тураса , не так ))) |
|
|
|
|
|
Skandal
айт, къалай эсе Abdullah хайырын кёр  |
|
|
|
|
сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... |
мираж
)))))) Запсегда пжалста.  |
|
|
|
|
|
закий)))
къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды)) |
|
|
|
|
|
Подоконник къалай боллукъду?
|
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
терезе тюб. |
|
|
|
|
|
Treasure
А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)