- Ханнга да келеди хариблик.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Тил бла келеди джыр да.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Хата – гитчеден.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Хар сёзню орну барды.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Ата – баланы уясы.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Эринчекге кюн узун.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Рысхы – насыбха къор.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Сескекли кесин билдирир.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
мираж
А как будет мираж? ![]() |
|
|
|
|
|
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Договорились. Весь транспортный цех займётся этим.)))))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме)) |
|
|
|
|
|
мираж
къарачайлы сау болугъуз |
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
|
|
как бедет ПОТОЛОК??????
|
|
|
|
|
|
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) |
|
|
|
|
|
мираж
А юй башы это что? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
крыша жи есть ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
))))) А пол как будет? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы? ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Skandal чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) не не унутуб тураса , не так ))) ![]() |
|
|
|
|
|
Skandal
айт, къалай эсе ![]() Abdullah хайырын кёр ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))))) Запсегда пжалста. ![]() |
|
|
|
|
|
закий)))
къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды)) |
|
|
|
|
|
Подоконник къалай боллукъду?
|
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
терезе тюб. |
|
|
|
|
|
Treasure
А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
![]() |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 8)






... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула 
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...
сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... 