Войти на сайт
26 Июня 2026 года

 

  • Ат басханны джер билед.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Эл ауузу – элия.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Сабий кёргенин унутмаз.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Ана тилибизде
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
#501
Джаратама0
12.04.2010 17:05:31
мираж

А как будет мираж?
 
 
 
#502
Джаратама0
12.04.2010 17:11:37
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди))
 
 
 
#503
Джаратама0
12.04.2010 17:22:55
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама
 
 
 
#504
Джаратама0
12.04.2010 17:24:47
мираж

Договорились.
Весь транспортный цех займётся этим.))))))
 
 
 
#505
Джаратама0
12.04.2010 18:25:52
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди))
сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме))
 
 
 
#506
Джаратама0
12.04.2010 18:26:47
мираж
къарачайлы
сау болугъуз
 
 
 
#507
Джаратама0
12.04.2010 18:33:53
 
 
 
#508
Джаратама0
12.04.2010 19:02:31
как бедет ПОТОЛОК??????
 
 
 
#509
Джаратама0
12.04.2010 19:22:39
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем )))
 
 
 
#510
Джаратама0
12.04.2010 19:23:16
мираж

А юй башы это что?
 
 
 
#511
Джаратама0
12.04.2010 19:25:17
Пиражёкну цархы
крыша жи есть
 
 
 
#512
Джаратама0
12.04.2010 19:28:31
мираж

))))) А пол как будет?
 
 
 
#513
Джаратама0
12.04.2010 19:32:59
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула
 
 
 
#514
Джаратама0
12.04.2010 19:34:08
мираж

)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы?
 
 
 
#515
Джаратама0
12.04.2010 19:39:30
Пиражёкну цархы
юйню тюбюнде полдан башха зат бек болмаучанды (бир къауум юйледе подвал этгенликге, алай кёб да тюлдюде подвалы болгъан юйле), башында уа крышасы болмагъан юй болмаз, ол себебли болурму деб, кёлюме келеди))
 
 
 
#516
Джаратама0
12.04.2010 19:53:49
Пиражёкну цархы
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...

...андан-мындан, неледиле бу кенгден келген соруула деп ангылаялмай тура эдим...нят айтайым... эртте-эртте, бийик окъуу юйде билим алгъан заманымда...гитце къарындашым...ким билмесе да, сен билирге керексе деп соргъан эди ол сорууну... мен да уллу кёллю болуп, мен билмеген не барды дегенца - юй баш деген эдим... билмегениме къууанып: "ШАПКАЛА"- деп тюзетген эди...ма андан сора эсимде къалгъанды...запасной варианты - ЧАРДАКЪ бла эсимде... байды тилибиз, не десек да...магъанасы уа бирди...
 
 
 
#517
Джаратама0
12.04.2010 19:58:21
мираж
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем )))
не не унутуб тураса , не так )))
 
 
 
#518
Джаратама0
12.04.2010 20:00:58
Skandal
айт, къалай эсе

Abdullah
хайырын кёр
 
 
 
#519
Джаратама0
12.04.2010 21:34:52
Пиражёкну цархы, керти малкъарлыланы ишлери алайды: айтды-этди сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... айтхан "вариантларынгы" юцюсюн да заратханма, алыша турурма кюн сайын... бюгюн былай... тамбла башха тюрлю... сау бол
 
 
 
#520
Джаратама0
12.04.2010 21:38:33
мираж

)))))) Запсегда пжалста.
 
 
 
#521
Джаратама0
12.04.2010 21:59:45
закий)))

къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды))
 
 
 
#522
Джаратама0
13.04.2010 01:16:28
Подоконник къалай боллукъду?
 
 
 
#523
Джаратама0
13.04.2010 01:19:15
Пиражёкну цархы
терезе тюб.
 
 
 
#524
Джаратама0
13.04.2010 01:24:41
Treasure

А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит?
 
 
 
#525
Джаратама0
13.04.2010 03:24:07
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 19 20 21 22 23 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2026 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.