- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Адебни адебсизден юрен.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Ата – баланы уясы.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Зарда марда джокъ.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Таукел адам тау тешер.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Тил – миллетни джаны.
- Илму – джашауну джолу.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Хатерли къул болур.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Джукъу тёшек сайламайды.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
мираж
А как будет мираж?  |
|
|
|
|
|
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама  |
|
|
|
|
|
мираж
Договорились. Весь транспортный цех займётся этим.)))))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме)) |
|
|
|
|
|
мираж
къарачайлы сау болугъуз |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
как бедет ПОТОЛОК??????
|
|
|
|
|
|
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) |
|
|
|
|
|
мираж
А юй башы это что?  |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
крыша жи есть |
|
|
|
|
|
мираж
))))) А пол как будет? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
 ... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула  |
|
|
|
|
|
мираж
)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы? |
|
|
|
|
|
мираж
Skandal чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) не не унутуб тураса , не так ))) |
|
|
|
|
|
Skandal
айт, къалай эсе Abdullah хайырын кёр  |
|
|
|
|
сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... |
мираж
)))))) Запсегда пжалста.  |
|
|
|
|
|
закий)))
къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды)) |
|
|
|
|
|
Подоконник къалай боллукъду?
|
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
терезе тюб. |
|
|
|
|
|
Treasure
А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 7)