- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Таукелге нюр джауар.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Бозаны арты дауур болур.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Ат да турмайды бир териде.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Адебни адебсизден юрен.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
мираж
А как будет мираж? ![]() |
|
|
|
|
|
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Договорились. Весь транспортный цех займётся этим.)))))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме)) |
|
|
|
|
|
мираж
къарачайлы сау болугъуз |
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
|
|
как бедет ПОТОЛОК??????
|
|
|
|
|
|
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) |
|
|
|
|
|
мираж
А юй башы это что? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
крыша жи есть ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
))))) А пол как будет? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы? ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Skandal чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) не не унутуб тураса , не так ))) ![]() |
|
|
|
|
|
Skandal
айт, къалай эсе ![]() Abdullah хайырын кёр ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))))) Запсегда пжалста. ![]() |
|
|
|
|
|
закий)))
къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды)) |
|
|
|
|
|
Подоконник къалай боллукъду?
|
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
терезе тюб. |
|
|
|
|
|
Treasure
А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
![]() |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)






... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула 
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...
сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... 