- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Мадар болса, къадар болур.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Кийим тукъум сордурур.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Сескекли кесин билдирир.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Тилчиден кери бол.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Ач уят къоймаз.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
мираж
А как будет мираж?  |
|
|
|
|
|
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама  |
|
|
|
|
|
мираж
Договорились. Весь транспортный цех займётся этим.)))))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме)) |
|
|
|
|
|
мираж
къарачайлы сау болугъуз |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
как бедет ПОТОЛОК??????
|
|
|
|
|
|
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) |
|
|
|
|
|
мираж
А юй башы это что?  |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
крыша жи есть |
|
|
|
|
|
мираж
))))) А пол как будет? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
 ... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула  |
|
|
|
|
|
мираж
)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы? |
|
|
|
|
|
мираж
Skandal чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) не не унутуб тураса , не так ))) |
|
|
|
|
|
Skandal
айт, къалай эсе Abdullah хайырын кёр  |
|
|
|
|
сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... |
мираж
)))))) Запсегда пжалста.  |
|
|
|
|
|
закий)))
къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды)) |
|
|
|
|
|
Подоконник къалай боллукъду?
|
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
терезе тюб. |
|
|
|
|
|
Treasure
А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)