- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Ана къолу ачытмаз.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Акъдан къара болмаз.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Тил – миллетни джаны.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Аш берме да, къаш бер.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
мираж
А как будет мираж? ![]() |
|
|
|
|
|
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Договорились. Весь транспортный цех займётся этим.)))))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме)) |
|
|
|
|
|
мираж
къарачайлы сау болугъуз |
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
|
|
как бедет ПОТОЛОК??????
|
|
|
|
|
|
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) |
|
|
|
|
|
мираж
А юй башы это что? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
крыша жи есть ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
))))) А пол как будет? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы? ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Skandal чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) не не унутуб тураса , не так ))) ![]() |
|
|
|
|
|
Skandal
айт, къалай эсе ![]() Abdullah хайырын кёр ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))))) Запсегда пжалста. ![]() |
|
|
|
|
|
закий)))
къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды)) |
|
|
|
|
|
Подоконник къалай боллукъду?
|
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
терезе тюб. |
|
|
|
|
|
Treasure
А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
![]() |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 7)






... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула 
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...
сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... 