- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Аш берме да, къаш бер.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Элни кючю – эмеген.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Таукел къуру къалмаз.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
мираж
А как будет мираж? ![]() |
|
|
|
|
|
Abdullah
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
къайдам... кёцюралсанг никни тюбюнде "подписьни" алышама ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Договорились. Весь транспортный цех займётся этим.)))))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
Абу Къады Харшимович бизге сыпариш дей эди)) сИпариш десе тюркча болуб къаллыкъ кёреме, ол да бизни тюрклюледен болур эди дейме)) |
|
|
|
|
|
мираж
къарачайлы сау болугъуз |
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
|
|
как бедет ПОТОЛОК??????
|
|
|
|
|
|
Skandal
чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) |
|
|
|
|
|
мираж
А юй башы это что? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
крыша жи есть ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
))))) А пол как будет? |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))) Тогда вопрос-почему потолок не юй башы? ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
Skandal чардакъ, шапкала...унутмай тура эсем ))) не не унутуб тураса , не так ))) ![]() |
|
|
|
|
|
Skandal
айт, къалай эсе ![]() Abdullah хайырын кёр ![]() |
|
|
|
|
|
мираж
)))))) Запсегда пжалста. ![]() |
|
|
|
|
|
закий)))
къарачайлы, сау болугъуз) керти унутула баргъан сезге ушайды)) |
|
|
|
|
|
Подоконник къалай боллукъду?
|
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы
терезе тюб. |
|
|
|
|
|
Treasure
А подоконникни тюбю -терезе тюбню тюбюнде значит? ![]() |
|
|
|
|
|
Пиражёкну цархы это как экинчи-заместитель, я впервые услышал это у балкарцев, а если второй заместитель - экинчи экинчи?
![]() |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)






... юй тюбю болур... юй тюбюне бир сибиркки сал деуцю шойдула 
... Потому что, эртте таулула юйлерин ишлегенде, юйню башы одновременно являл собой и потолок, и крышу. Сверху делать отдельную крышу начали значительно поздно, потому, видимо, не успели придумать отдельное слово...
сёзюме ие болуп... алышдым "подпись"ни... 