- Кёб джат да, бек чаб.
- Уруну арты – къуру.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Аш иеси бла татлыды.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Ана къолу ачытмаз.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Кёбге таш атма.
- Этни бети бла шорпасы.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 4)