Войти на сайт
26 Июня  2026 года

 

  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Ач уят къоймаз.

 

Страницы: Пред. 1 ... 31 32 33 34 35 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ.
 
qarachayli
идиомала бла уа байды тилибиз) сез ючюн, аллай сезле бардыла, орус тилде магъаналарын ангылатыр ючюн эл бла бир айтым къураргъа керек болады, аланы барын айтыб да ангылаталмай къалыргъа болады...
Это я к чему все? Язык же богатый))
 
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
 
fonblond
идиомала бла уа байды тилибиз) сез ючюн, аллай сезле бардыла, орус тилде магъаналарын ангылатыр ючюн эл бла бир айтым къураргъа керек болады, аланы барын айтыб да ангылаталмай къалыргъа болады...Это я к чему все? Язык же богатый))

Айтымла да, сёзле да джетишедиле тилибизде, Аллахха шукур! Тилни билмеген айталмайды ансы, билгеннге проблема джокъду.

къарачайлы
ХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?

Тейри, хыр деб болт бла гайкагъа айтылыучанды да?! Шайбагъа да алай къалай айтайыкъ? Табдым! Эврика! Хырны олтаны!
 
Хырны олтаны!
бек аламат придумать етгенсиз)) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды))
 
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ))))
 
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз
 
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 
Итак, решено)

гроверли хыр олтан - гроверная шайба

(а слову "гроверная" так и оставаться международным)))

вот вам еще:
токсикомания
анимационное кино
гламурный
блог
инквизиция
 
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
 
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать...
Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь)
 
токсикомания
иисден солугъан
 
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
 
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ))))

Айры олтан!
 
fonblond
Итак, решено)
1. гроверли хыр олтан - гроверная шайба(а слову "гроверная" так и оставаться международным)))
вот вам еще:
2. токсикомания
3. анимационное кино
4. гламурный
5. блог
6. инквизиция


1. Хырны айры олтаны!

4. Омакъ.
 
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
 
къарачайлы
Адамны аты эсе, кел Гроверни къояйыкъ да, "Гырауну хыр олтаны" дейик!
"Гырауну отказын къуруб" деб сёз джюрюйдю да, ол Гырау дегенни хыр олтаны да болмай къалыргъа амал джокъду!
 
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
 
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей.
 
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу
3. Къымлдаучу къарам сурат
4. Эрке-голия
5. Сезчю къала
6. Меджиисуу-кесюу
 
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 
karach
2. Петегенчилениу
4. Эрке-голия



6. Меджиисуу-кесюу

Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды.
 
qarachayli
обуркесиу))))
 
къарачайлы
 
къарачайлы
Огай хыртды тюлдю,
Да сора -Зыбыр)

qarachayli
Да инквизицияны иши ересь бла къазауат шойду, мен англагъанга кере) Сора меджисуу уа язычество, сора аланы кесселе инквизиторла болдудада къалдыла))
Страницы: Пред. 1 ... 31 32 33 34 35 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 15)

 

Написать нам