- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Таукел адам тау тешер.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Таукел къуру къалмаз.
- Элни кючю – эмеген.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Адебни адебсизден юрен.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Таукел тауну аудурур.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)