Войти на сайт
2 Сентября  2026 года

 

  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.

 

Страницы: Пред. 1 ... 31 32 33 34 35 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ.
 
qarachayli
идиомала бла уа байды тилибиз) сез ючюн, аллай сезле бардыла, орус тилде магъаналарын ангылатыр ючюн эл бла бир айтым къураргъа керек болады, аланы барын айтыб да ангылаталмай къалыргъа болады...
Это я к чему все? Язык же богатый))
 
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
 
fonblond
идиомала бла уа байды тилибиз) сез ючюн, аллай сезле бардыла, орус тилде магъаналарын ангылатыр ючюн эл бла бир айтым къураргъа керек болады, аланы барын айтыб да ангылаталмай къалыргъа болады...Это я к чему все? Язык же богатый))

Айтымла да, сёзле да джетишедиле тилибизде, Аллахха шукур! Тилни билмеген айталмайды ансы, билгеннге проблема джокъду.

къарачайлы
ХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?

Тейри, хыр деб болт бла гайкагъа айтылыучанды да?! Шайбагъа да алай къалай айтайыкъ? Табдым! Эврика! Хырны олтаны!
 
Хырны олтаны!
бек аламат придумать етгенсиз)) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды))
 
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ))))
 
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз
 
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 
Итак, решено)

гроверли хыр олтан - гроверная шайба

(а слову "гроверная" так и оставаться международным)))

вот вам еще:
токсикомания
анимационное кино
гламурный
блог
инквизиция
 
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
 
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать...
Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь)
 
токсикомания
иисден солугъан
 
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
 
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ))))

Айры олтан!
 
fonblond
Итак, решено)
1. гроверли хыр олтан - гроверная шайба(а слову "гроверная" так и оставаться международным)))
вот вам еще:
2. токсикомания
3. анимационное кино
4. гламурный
5. блог
6. инквизиция


1. Хырны айры олтаны!

4. Омакъ.
 
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
 
къарачайлы
Адамны аты эсе, кел Гроверни къояйыкъ да, "Гырауну хыр олтаны" дейик!
"Гырауну отказын къуруб" деб сёз джюрюйдю да, ол Гырау дегенни хыр олтаны да болмай къалыргъа амал джокъду!
 
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
 
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей.
 
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу
3. Къымлдаучу къарам сурат
4. Эрке-голия
5. Сезчю къала
6. Меджиисуу-кесюу
 
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 
karach
2. Петегенчилениу
4. Эрке-голия



6. Меджиисуу-кесюу

Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды.
 
qarachayli
обуркесиу))))
 
къарачайлы
 
къарачайлы
Огай хыртды тюлдю,
Да сора -Зыбыр)

qarachayli
Да инквизицияны иши ересь бла къазауат шойду, мен англагъанга кере) Сора меджисуу уа язычество, сора аланы кесселе инквизиторла болдудада къалдыла))
Страницы: Пред. 1 ... 31 32 33 34 35 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам