Войти на сайт
1 Сентября  2026 года

 

  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Хатерли къул болур.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.

 

Страницы: Пред. 1 ... 31 32 33 34 35 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ.
 
qarachayli
идиомала бла уа байды тилибиз) сез ючюн, аллай сезле бардыла, орус тилде магъаналарын ангылатыр ючюн эл бла бир айтым къураргъа керек болады, аланы барын айтыб да ангылаталмай къалыргъа болады...
Это я к чему все? Язык же богатый))
 
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
 
fonblond
идиомала бла уа байды тилибиз) сез ючюн, аллай сезле бардыла, орус тилде магъаналарын ангылатыр ючюн эл бла бир айтым къураргъа керек болады, аланы барын айтыб да ангылаталмай къалыргъа болады...Это я к чему все? Язык же богатый))

Айтымла да, сёзле да джетишедиле тилибизде, Аллахха шукур! Тилни билмеген айталмайды ансы, билгеннге проблема джокъду.

къарачайлы
ХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?

Тейри, хыр деб болт бла гайкагъа айтылыучанды да?! Шайбагъа да алай къалай айтайыкъ? Табдым! Эврика! Хырны олтаны!
 
Хырны олтаны!
бек аламат придумать етгенсиз)) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды))
 
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ))))
 
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз
 
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 
Итак, решено)

гроверли хыр олтан - гроверная шайба

(а слову "гроверная" так и оставаться международным)))

вот вам еще:
токсикомания
анимационное кино
гламурный
блог
инквизиция
 
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
 
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать...
Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь)
 
токсикомания
иисден солугъан
 
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
 
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ))))

Айры олтан!
 
fonblond
Итак, решено)
1. гроверли хыр олтан - гроверная шайба(а слову "гроверная" так и оставаться международным)))
вот вам еще:
2. токсикомания
3. анимационное кино
4. гламурный
5. блог
6. инквизиция


1. Хырны айры олтаны!

4. Омакъ.
 
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
 
къарачайлы
Адамны аты эсе, кел Гроверни къояйыкъ да, "Гырауну хыр олтаны" дейик!
"Гырауну отказын къуруб" деб сёз джюрюйдю да, ол Гырау дегенни хыр олтаны да болмай къалыргъа амал джокъду!
 
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
 
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей.
 
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу
3. Къымлдаучу къарам сурат
4. Эрке-голия
5. Сезчю къала
6. Меджиисуу-кесюу
 
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 
karach
2. Петегенчилениу
4. Эрке-голия



6. Меджиисуу-кесюу

Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды.
 
qarachayli
обуркесиу))))
 
къарачайлы
 
къарачайлы
Огай хыртды тюлдю,
Да сора -Зыбыр)

qarachayli
Да инквизицияны иши ересь бла къазауат шойду, мен англагъанга кере) Сора меджисуу уа язычество, сора аланы кесселе инквизиторла болдудада къалдыла))
Страницы: Пред. 1 ... 31 32 33 34 35 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 2)

 

Написать нам