- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Тил – миллетни джаны.
- Джырына кёре эжиую.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Таукелге нюр джауар.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 6)