- Ат да турмайды бир териде.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Джуртун къоругъан озар.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Сёз къанатсыз учар.
- Таукел адам тау тешер.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Тил бла келеди джыр да.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
fonblond
Энди тюгел юч этиб бири уа тюлдю тюгел. Алай а орус сёзлени да джетишгенлерине сёз да джокъ. |
|
|
|
|
|
qarachayliХЫР )))) АЛАЙ АЙТСАКЪ?
|
|
|
|
|
|
Хырны олтаны!
 бек аламат придумать етгенсиз )) блай бла къарачай тил башха тиллени озарыкъды)) |
|
|
|
|
|
qarachayli
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) |
|
|
|
|
|
гровернаягъа
бир тели сёзле сорасыз  |
|
|
|
|
|
нек боладыла тели? Гроверли хыр олтансыз кёб пеляхла келирге боллукъдула
 |
|
|
|
|
|
Итак, решено)
гроверли хыр олтан - гроверная шайба (а слову "гроверная" так и оставаться международным))) вот вам еще: токсикомания анимационное кино гламурный блог инквизиция |
|
|
|
|
|
fonblondаланы ичинде орус сёз бармыды:?
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
эсперанто)) но мы же современную часть словаря пишем)) надо придумать... Сен къарачайлыса да?) значит, сможешь) |
|
|
|
|
|
токсикомания
иисден солугъан |
|
|
|
|
|
fonblondда мен а уа къурарма, неологизмледен къатышыб къалмасагъыз))))
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
да мен да ол сёзню унутуб тура эдим, гровернаягъа уа къалай айтайыкъ)))) Айры олтан! |
|
|
|
|
|
ДЖангылыкъ гроверная шайба деб нек айтханларына айтайым))) Гровер деб адамны атыды))) ОЛ себеден Гроверни хыр олтаны дерикбиз
|
|
|
|
|
|
qarachayli алай бош хыр олтаны боллукъ тюлдю, айры хыр олтаны боллукъду да
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
"Гырауну айры хыр олтаны" десек а, киши ангыламазгъа таб боллукъду! Эртде кинодача: "Операция "Ы", чтоб никто не догадался!" дегенлей. |
|
|
|
|
|
1. Хыртды хыр тогъай.
2. Петегенчилениу 3. Къымлдаучу къарам сурат 4. Эрке-голия 5. Сезчю къала 6. Меджиисуу-кесюу |
|
|
|
|
|
karachОгай хыртды тюлдю, хыртды деб башха тюрлюсюне айтадыла
 |
|
|
|
|
|
karach
2. Петегенчилениу 4. Эрке-голия  6. Меджиисуу-кесюу Айхай, меджисуулукъда болмагъанды инквизиция, туура да христиан дин Европаны бек кючлеген заманда болгъанды. |
|
|
|
|
|
qarachayli
обуркесиу)))) |
|
|
|
|
|
къарачайлы
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 15)